Festival de Cinema de Gramado terá filme com audiodescrição
09 de agosto de 2012
NOTÍCIA
No dia 13 de agosto, às 21h30, no Palácio dos Festivais (Avenida Borges de Medeiros, 2697 - Gramado/RS), será exibido "Colegas" - o único filme entre todas as categorias do 40º Festival de Cinema de Gramado que terá o recurso de audiodescrição (que garante o acesso às informações visuais da obra a pessoas cegas e com baixa visão, além de beneficiar pessoas com síndrome de Down, problemas neurológicos e dificuldade de memorização), além de ter pessoas com deficiência no seu elenco de atores.
O público com deficiência visual e os demais interessados no recurso de audiodescrição devem solicitar os fones de ouvido na entrada da sessão, mediante a apresentação do documento de identidade. A audiodescrição, produzida pela Tagarelas Produções, ocorre em uma cabine de tradução simultânea. De lá, a audiodescritora Marcia Caspary fará a narração de cenários, imagens, figurinos e ações que não possam ser percebidas apenas pelo áudio. Somente as pessoas que estiverem usando os fones terão acesso a esse conteúdo.
Já foram 40 anos de Festival, e essa é apenas a segunda vez que o mesmo conta com um filme com audiodescrição. "Colegas", dirigido por Marcelo Galvão e produzido pela Gatacine, traz de forma poética e divertida a história de três personagens com síndrome de Down. Inspirados pelo filme Thelma & Louise, eles resolvem fugir do instituto onde vivem em busca de seus sonhos: Stallone quer ver o mar, Aninha quer casar e Márcio precisa voar. Os protagonistas são Ariel Goldenberg, Rita Pokk e Breno Viola. No elenco, Lima Duarte, Marco Luque, Otavio Mesquita, entre outros, além de 60 jovens com síndrome de Down. Descrita como "uma divertida aventura em busca de três sonhos", a obra revela a preocupação dos produtores de Colegas com o acesso de todos a bens culturais. O roteiro da audiodescrição é de Kemi Oshiro, Marcia Caspary e Mimi Aragón, com supervisão de Lívia Motta. A consultoria é de Felipe Mianes e Mariana Baierle.
Referência: http://www.pcdbrasil.com.br/site/blog.php
Eric
Glória
Marcelo
Maiara
Michelle
Bruna
Allan
Djenani
Samara
Nenhum comentário:
Postar um comentário